出版商信息中心申请破产,停止向获奖者支付终身奖金。
Publishers Clearing House filed for bankruptcy, halting lifetime prize payments to winners.
Publishers Clearing House 已根据美国破产法第 11 章申请破产,停止向承诺终身每月支付的“永久”奖的获奖者付款。
Publishers Clearing House has filed for Chapter 11 bankruptcy, halting payments to winners of its "forever" prize, which promised lifetime monthly payments.
该公司以数十年的扫荡促销闻名,正在重组其债务,但可能无法履行以往的奖项承诺。
The company, known for decades of sweepstakes promotions, is reorganizing its debts but may not fulfill past prize commitments.
所有营销业务都已停止,受影响的赢家在收到承诺资金方面面临不确定性。
All marketing operations have ceased, and affected winners face uncertainty about receiving their promised funds.