警方在印第安纳州挖掘出1985年的John Doe, 使用DNA和基因学来解决寒冷案件。
Police exhumed a 1985 John Doe in Indiana, using DNA and genealogy to solve the cold case.
1985年在印第安纳州霍华德·约翰逊汽车旅馆附近发现一具名为"霍华德·约翰逊·约翰·多伊"的人的尸体, 目的是解决一起长达数十年的凶杀案。
St. Joseph County police have exhumed the body of a man known as "Howard Johnson John Doe," found in 1985 near a Howard Johnson Motor Lodge in Indiana, in a bid to solve a decades-old homicide.
据信,受害者是一名 20-30 岁的白人男性,穿着一件带有“何西阿”名字的绿色美国陆军夹克,并带有第 3 装甲师的补丁,尽管后来确定这件夹克是在施粥处捐赠的。
The victim, believed to be a white male aged 20–30, was wearing a green U.S. Army jacket with the name "Hosea" and a patch from the 3rd Armored Division, though the jacket was later determined to have been donated at a soup kitchen.
调查人员正在使用先进的DNA和基因学技术来查明此人的身份,预计6至8个月后得出结果。
Investigators are using advanced DNA and genealogy technology to identify the man, with results expected in six to eight months.
案件仍未解决,当局正在敦促公众提供任何信息。
The case remains unsolved, and authorities are urging the public to come forward with any information.