菲律宾农民因法院裁决和腐败而失去土地权,这威胁到粮食安全。 Philippine farmers lose land rights due to court rulings and corruption, threatening food security.

在菲律宾,由于土地纠纷、政府不作为和腐败指控,多个地区的农民的食物权面临威胁。 In the Philippines, farmers across multiple regions face threats to their right to food due to land disputes, government inaction, and alleged corruption. 2004年和2006年,Sarangani、Negros东方和Quezon的农民遭到驱逐,或被剥夺根据土地改革法他们有权获得的土地,尽管他们依靠农业生存。 In 2004 and 2006, farmers in Sarangani, Negros Oriental, and Quezon were evicted or denied land they were entitled to under agrarian reform laws, despite relying on farming for survival. 在Sariaya,最高法院的一项裁决以过时的分区法为由,宣布向255名农民提供的土地赠款无效,破坏了他们的生计和国家粮食安全。 In Sariaya, a Supreme Court ruling invalidated land grants to 255 farmers, citing outdated zoning laws, undermining their livelihoods and national food security. 国际人权团体已敦促菲律宾政府维护农民的权利,确保土地分配,并履行其人权承诺。 International rights groups have urged the Philippine government to uphold farmers’ rights, ensure land distribution, and fulfill its human rights commitments.