2025年9月16日新电影首映, 突显入侵海藻对新西兰湾毛利人族群的文化威胁。
A new film premiering Sept. 16, 2025, highlights the cultural threat of invasive seaweed to Māori communities in New Zealand’s Gulf.
Ngāti Manuhiri 定居信托基金与 mana whenua 和当地海湾社区一起发布了短片“海底殖民者”,以提高人们对入侵性外来 Caulerpa 海藻文化影响的认识。
The Ngāti Manuhiri Settlement Trust, alongside mana whenua and local Gulf communities, has released the short film "The Seafloor Coloniser" to raise awareness about the cultural impact of the invasive Exotic Caulerpa seaweed.
该片将于 2025 年 9 月 16 日在奥克兰美术馆首映,随后在拉塞尔放映,讲述了当地领导人为保护他们的 whakapapa、陆地和海洋而奋斗的故事。
Premiering at the Auckland Art Gallery on September 16, 2025, followed by a screening in Russell, the film shares stories from local leaders fighting to protect their whakapapa, land, and sea.
在与入侵物种作斗争两年后制作的这部影片将在网上供公众观看。
Produced after two years of battling the invasive species, the film will be made available online for public viewing.