如果国家预算僵局持续下去,密歇根州学校区可能会借钱,有可能削减教室。
Michigan school districts may borrow funds if state budget deadlock persists, risking classroom cuts.
如果在10月1日之前,由于议会与格雷琴·惠特默总督之间缺乏协议,国家预算停止运作,密歇根州学校区可能需要借款。
Michigan school districts may need to borrow money if a state budget shutdown occurs by October 1 due to a lack of agreement between the Legislature and Governor Gretchen Whitmer.
随着国家供资进入财政年度两个半月的不确定性,储备有限的各区正在考虑私人贷款,这将转移教室和学生支助的资金。
With uncertainty over state funding two and a half months into the fiscal year, districts with limited reserves are considering private loans, which would divert money from classrooms and student support.
较不富裕的地区将受影响最大。
Less affluent districts would be most affected.
国家机构也将面临服务中断,尽管其全面影响仍在规划之中。
State agencies would also face service disruptions, though the full impact remains under planning.