马尼托巴省签署第一份《就业协议》,将当地工人优先用于超过5 000万加元的公共项目,从4所新学校开始。 Manitoba signs first Jobs Agreement, prioritizing local workers on public projects over $50M, starting with four new schools.

马尼托巴省政府与马尼托巴省建筑行业签署了第一份《马尼托巴省就业协议》,要求超过5 000万美元的公共项目的承包商优先考虑当地工人,维护公平的工资和工作条件,并达到学徒指标。 The Manitoba government has signed its first Manitoba Jobs Agreement with the Manitoba Building Trades, requiring contractors on public projects over $50 million to prioritize local workers, uphold fair wages and working conditions, and meet apprenticeship targets. 协议始于Winnipeg、West St. Paul's Meadowlands和Brandon西南部的4所幼儿园至8年级学生的新学校。 The agreement begins with four new schools for kindergarten to Grade 8 students in Winnipeg, West St. Paul’s Meadowlands, and southwest Brandon. 该省计划投资近2亿美元,用于2025-26年的学校基本建设项目,包括诸如HVAC系统等升级、屋顶、无障碍设施改善、结构维修和新建筑,以确保安全、现代学习环境。 The province plans to invest nearly $200 million in school capital projects for 2025-26, covering upgrades like HVAC systems, roofing, accessibility improvements, structural repairs, and new builds to ensure safe, modern learning environments.