一名男子在奥克兰Woolworths停车场的枪战中受伤;警察正在调查。 A man was injured in a gun-related fight at an Auckland Woolworths parking lot; police are investigating.

一名男子在奥克兰Hobsonville Woolworths一家Hobsonville Woolworths的超市停车场打架时中度受伤,有人向一辆汽车开枪,但没有人被子弹击中。 A man sustained moderate injuries in a supermarket car park fight at a Hobsonville Woolworths in Auckland, where a gun was fired toward a vehicle but no one was hit by the bullet. 警方于下午4时40分作出回应,证实正在调查涉及两伙人的事件。 Police responded at 4:40 pm, confirming an ongoing investigation into the incident involving two groups. 伤者发现耳朵出血并被送往医院。 The injured man was found bleeding from the ear and taken to hospital. 当局认为事件是孤立的,不会给社区带来更大的风险。 Authorities believe the event is isolated and pose no broader community risk. 该商店在调查期间保持开放,警方正在寻找证人或信息,以协助他们进行调查。 The store remained open during the investigation, and police are seeking witnesses or information to assist with their inquiries.