爱尔兰提出了31项建议,以支持年轻农民并确保农业的未来。
Ireland unveils 31 recommendations to support young farmers and ensure farming’s future.
爱尔兰农业部长马丁·海登发表了国家耕种锦标赛农业代际更新委员会的报告,其中概述了31项建议,以应对诸如有限获得土地、继承障碍和青年农民缺乏财政支持等挑战。
The Irish Minister for Agriculture, Martin Heydon, released a report from the Commission on Generational Renewal in Farming at the National Ploughing Championships, outlining 31 recommendations to address challenges like limited land access, succession barriers, and lack of financial support for young farmers.
报告呼吁增加加拿大农业政策的支持,提供新的青年农民建立支付,改善获得融资的机会,并采取更强有力的政策措施吸引下一代农民.
The report calls for increased CAP support, a new Young Farmer Establishment Payment, improved access to finance, and stronger policy measures to attract the next generation.
政府和农业团体如Macra强调,迫切需要扭转青年参与率下降的趋势,以确保爱尔兰农业和农村社区的长期可持续性。
The government and agricultural groups like Macra emphasize the urgent need to reverse declining youth participation to ensure the long-term sustainability of Irish farming and rural communities.