印度最高法院以医疗需要为由,因严重的风湿性关节炎,在Bhima Koregaon案件中给予Mahesh Raut临时保释。
India's Supreme Court grants interim bail to Mahesh Raut in Bhima Koregaon case due to severe rheumatoid arthritis, citing medical needs.
印度最高法院授予Mahesh Raut(Bhima Koregaon-Elgar Parahad案被告)六周临时保释,
The Supreme Court of India has granted Mahesh Raut, accused in the Bhima Koregaon-Elgar Parishad case, six weeks of interim bail on medical grounds due to his rheumatoid arthritis, which requires specialized treatment unavailable in prison or at Mumbai’s JJ Hospital.
Raut于2018年6月被捕,2023年9月被孟买高等法院准予保释,但最高法院应NIA的请求中止了该命令。
Raut, arrested in June 2018, had been granted bail by the Bombay High Court in September 2023, but the order was stayed by the Supreme Court at the NIA’s request.
法院承认指控的严重性,包括与被禁毛派团体的联系,但将Raut的健康列为优先事项。
The court acknowledged the seriousness of the allegations, including links to the banned Maoist group, but prioritized Raut’s health.
临时保释允许有时间就他的案件作出最后决定。
The interim bail allows time for a final decision on his case.