印度的板球队在胜利后不与巴基斯坦握手,
Indian cricket team skips handshake with Pakistan post-victory, aligning with government stance.
印度板球队队长Suryakumar Yadav带领球队在亚洲杯赛中赢得了对巴基斯坦的七大胜利, 但印度拒绝与巴基斯坦同行握手,
Indian cricket team captain Suryakumar Yadav led his team to a seven-wicket victory over Pakistan in the Asia Cup, but tensions ran high as India refused to shake hands with their Pakistani counterparts.
这一决定是与印度政府和BCCI一致作出的,是作为对帕哈尔甘恐怖袭击的回应。
This decision was made in alignment with the Indian government and BCCI as a response to the Pahalgam terror attacks.
印度小组侧重于尽量减少分散注意力,以有效执行其游戏计划。
The Indian team focused on minimizing distractions to execute their game plan effectively.
Yadav得分47*赛跑, Kuldeep Yadav被命名为“比赛的玩家”。
Yadav scored a crucial 47* runs, and Kuldeep Yadav was named 'Player of the Match.'
巴基斯坦批评他,称其为游戏政治化。
Pakistan criticized the snub, calling it a politicization of the game.