2025年9月14日,在斯塔福德郡的M6坦克上,一匹马从一辆被翻转的拖车中获救,预计将完全恢复。 A horse was rescued from an overturned trailer on the M6 Toll in Staffordshire on Sept. 14, 2025, and is expected to recover fully.

2025年9月14日, 紧急服务在下午5点20分反应后, 一匹马从M6Tall南行道上翻转的马箱中获救。 A horse was rescued from an overturned horsebox on the M6 Toll’s southbound carriageway in Staffordshire on September 14, 2025, after emergency services responded at 5:20 p.m. 道路被暂时关闭,以尽量减少噪音压力,一名兽医在马被斯塔福德郡消防和救援处安全运走之前给马打了镇静剂。 The road was temporarily closed to minimize noise stress, and a veterinarian sedated the horse before it was safely removed by Staffordshire Fire and Rescue Service. 该动物被送往专科医院,预计会完全康复。 The animal was taken to a specialist hospital and is expected to make a full recovery. 消防队于下午10时30分结束他们的工作,之后不久,高速公路重新开放。 Fire crews concluded their work by 10:30 p.m., and the motorway reopened shortly afterward.