2025年9月12日,53岁的Homewood警察开枪打死了James Daniels。 据称James Daniels阻碍交通并拔枪。
Homewood police shot and killed James Daniels, 53, on Sept. 12, 2025, after he allegedly obstructed traffic and drew a gun.
53岁的James Terryl Daniels于2025年9月12日在格林斯普林斯高速公路被Homewood警察开枪打死, 据称他骑着自行车跨过多条车道阻拦交通。
James Terryl Daniels, 53, was shot and killed by Homewood police on September 12, 2025, on Green Springs Highway after allegedly obstructing traffic by riding his bicycle across multiple lanes.
警官们试图拘留他,但他变得不合作,进入了交通中。
Officers attempted to detain him, but he became uncooperative and moved into oncoming traffic.
当他趴在衬衫下拿出半自动手枪时,军官们开枪射击。
When he reached under his shirt and pulled out a semi-automatic pistol, officers fired their weapons.
Daniels在AB医院被宣布死亡。
Daniels was pronounced dead at UAB Hospital.
阿拉巴马州检察长办公室正在调查枪击事件,
The Alabama Attorney General's Office is investigating the shooting, which was captured on body-worn cameras, and it marks the second fatal police shooting in Homewood in under three months.