Hackers侵入了Kering的系统,暴露了来自Gucci、Balenciaga和Alexander McQueen的740万客户数据。
Hackers breached Kering’s systems, exposing 7.4 million customers' data from Gucci, Balenciaga, and Alexander McQueen.
网络攻击者 ShinyHunters 攻击了凯灵旗下奢品牌 Gucci,Balenciaga 和 Alexander McQueen 的个人数据, 泄露了大约 740 万客户的姓名,电子邮件地址,电话号码,住址和支出总额.
A cyberattack by the group ShinyHunters compromised personal data from luxury brands Gucci, Balenciaga, and Alexander McQueen, owned by Kering, exposing names, email addresses, phone numbers, addresses, and spending totals of about 7.4 million customers.
6月发现的这一违规事件涉及暂时进入Kering的系统,这很可能是销售联盟的失信行为造成的,但信用卡号码等财务细节并没有被窃。
The breach, discovered in June, involved temporary access to Kering’s systems, likely through compromised Salesforce instances, but financial details like credit card numbers were not stolen.
Kering通知当局和受影响的客户,拒绝支付赎金要求,并自此加强了其网络安全。
Kering notified authorities and affected customers, refused to pay a ransom demand, and has since reinforced its cybersecurity.
这一事件是攻击高档零售商的大趋势的一部分,据报在Cartier和Louis Vuitton也有类似的违规行为。
The incident is part of a broader trend of attacks on high-end retailers, with similar breaches reported at Cartier and Louis Vuitton.
专家警告说, 网络鱼对受影响客户的风险增加.
Experts warn of increased phishing risks for affected customers.