海湾国家重申了在国际臭氧日作出的臭氧保护承诺,推动全球气候努力。
Gulf nations reaffirmed ozone protection commitments on International Ozone Day, advancing global climate efforts.
在国际臭氧日,包括科威特、沙特阿拉伯和阿曼在内的海湾国家重申了通过《蒙特利尔议定书》和相关协定保护臭氧层的承诺。
On International Ozone Day, Gulf nations including Kuwait, Saudi Arabia, and Oman reaffirmed their commitment to protecting the ozone layer through the Montreal Protocol and related agreements.
科威特已把消耗臭氧物质削减近65%,并批准了逐步减少气候升温气体的《基加利修正案》。
Kuwait has cut ozone-depleting substances by nearly 65% and ratified the Kigali Amendment to phase down climate-warming gases.
沙特阿拉伯强调其根据《2030年远景规划》在环境举措方面的领导作用,同时阿曼继续在实现2025年削减氟氯烃目标方面取得进展,与阿曼《2040年远景规划》保持一致。
Saudi Arabia highlights its leadership in environmental initiatives under Vision 2030, while Oman continues progress toward its 2025 HCFC reduction target, aligning efforts with Oman Vision 2040.
区域领导人强调国际合作、政治意愿和财政支持对于维持环境进步和应对气候变化的重要性。
Regional leaders stressed the importance of international cooperation, political will, and financial support to sustain environmental progress and combat climate change.