希腊在欧盟中儿童贫困率最高,14%的人口处于严重贫困状态。
Greece has highest child poverty in EU, with 14% of population in severe deprivation.
希腊因严重物质和社会匮乏在欧盟中名列第三,根据2024年欧统局的数据,其14%的人口受到影响,落后于罗马尼亚和保加利亚。
Greece ranks third in the EU for severe material and social deprivation, with 14% of its population affected, according to 2024 Eurostat data, behind Romania and Bulgaria.
欧盟的平均水平为6.4%,比2023年略有下降。
The EU average was 6.4%, down slightly from 2023.
18岁以下的青年人和妇女受到的影响特别大。
Young people under 18 and women were disproportionately impacted.
持续的经济挑战,包括高额债务和不断上涨的生活费用,继续影响着可支配收入,这些收入仍低于欧盟平均水平。
Persistent economic challenges, including high debt and rising living costs, continue to affect disposable incomes, which remain below the EU average.