悉尼一家餐馆的煤气泄漏造成1人死亡,6人住院,其中包括5名警察。 A gas leak at a Sydney restaurant killed one and hospitalized six, including five police officers.

在悉尼河石镇Haveli Indian餐馆发生煤气泄漏,造成一人死亡,6人住院,包括应对紧急情况的5名警官。 A gas leak at Haveli Indian Restaurant in Riverstone, Sydney, caused one death and hospitalized six people, including five police officers who responded to the emergency. 发现25岁的受害人没有反应,无法恢复生命。 The 25-year-old victim was found unresponsive and could not be revived. 紧急服务于9月16日上午9时15分抵达, 发现大楼空气质量受损, Emergency services arrived at 9:15 a.m. on September 16, finding the building’s air quality compromised. 一氧化碳是主要嫌疑人,尽管正在对其他气体进行调查。 Carbon monoxide is a primary suspect, though other gases are being investigated. 哈兹马特小组正在收集空气样本,新南威尔士州警察仍在对该场地进行调查,当局敦促任何有情报的人与犯罪阻截者联系。 Hazmat teams are collecting air samples, and the site remains under investigation by NSW Police, with authorities urging anyone with information to contact Crime Stoppers.