前副总统阿蒂库警告提努布(Tinubu)的饥饿加剧可能会引发动乱;总统府会与经济进步数据对抗。 Former VP Atiku warns rising hunger under Tinubu could spark unrest; presidency counters with economic progress data.

尼日利亚前副总统阿布巴卡尔(Atiku Abubakar)警告说,在博拉·蒂努布(Bola Tinubu)执政期间,饥饿和贫困加剧可能导致社会动荡,与历史革命并行。 Former Nigerian Vice President Atiku Abubakar has warned that rising hunger and poverty under President Bola Tinubu’s administration could lead to social unrest, drawing parallels to historical revolutions. 他批评政府未能解决粮食无保障问题, 将公民福利列为优先事项, He criticized the government for failing to address food insecurity and prioritize citizens’ welfare, urging reforms to have a human face. 总统以通货膨胀下降、贸易顺差创纪录、外汇储备增加以及国家财政能力改善为进步证据,驳斥了这些指控,认为这些说法具有误导性。 The presidency dismissed these claims as misleading, citing declining inflation, a record trade surplus, growing foreign reserves, and improved state fiscal capacity as evidence of progress. 官员指控Atiku脱离接触,专注负面叙述,强调现任政府正在纠正过去的经济挑战。 Officials accused Atiku of being out of touch and fixated on negative narratives, emphasizing that the current administration is correcting past economic challenges.