烟雾破坏了Brew York的户外地区,引发了火灾,但被控制住了,酿酒厂已经重新开业。
A fire likely sparked by a cigarette damaged Brew York’s outdoor area but was contained, and the brewery has reopened.
9月16日凌晨2点左右, 约克Walmgate的一家酿酒厂和河边花园Brew York发生火灾, 损坏户外家具和甲板。
A fire broke out at Brew York, a brewery and riverside garden in York’s Walmgate, around 2 a.m. on September 16, damaging outdoor furniture and decking.
当局相信火灾是从废烟中爆发的
Authorities believe the fire started from a discarded cigarette.
North Yorkshire消防救援处回应,将火烧到外部区域。
North Yorkshire Fire and Rescue Service responded, containing the blaze to the exterior area.
尽管啤酒园受损, 该企业已重新开业, 管理层赞扬消防员的迅速行动。
Despite damage to the beer garden, the business has reopened, with management commending the firefighters’ swift action.
具体原因仍在调查之中。
The exact cause remains under investigation.