Eli Lily 建造5BVirginia工厂 制造先进的药物, 创造650个永久性工作。
Eli Lilly to build $5B Virginia plant for advanced drugs, creating 650 permanent jobs.
Elily Lilly & Co.计划在弗吉尼亚州Goochland县建造一个50亿美元的制造设施,创造650个永久性高工资工作岗位和1 800个建筑工作岗位。
Eli Lilly & Co. plans to build a $5 billion manufacturing facility in Goochland County, Virginia, creating 650 permanent high-wage jobs and 1,800 construction jobs.
该网站将生产活性药物成分和先进的疗法,包括抗体药物结合治疗癌症和自体免疫疾病,这是该公司今年将宣布的四个美国工厂中的第一个。
The site will produce active pharmaceutical ingredients and advanced therapies, including antibody-drug conjugates for cancer and autoimmune diseases, marking the first of four U.S. plants the company will announce this year.
作为莉莉自2020年以来500亿美元的美国资本扩张的一部分,该设施将使用AI和自动化等先进技术。
Part of Lilly’s $50 billion U.S. capital expansion since 2020, the facility will use advanced technologies like AI and automation.
该项目得到弗吉尼亚熟练劳动力和经济奖励的支持,旨在加强国内药品供应链,促进地方经济发展。
The project, supported by Virginia’s skilled workforce and economic incentives, aims to strengthen domestic pharmaceutical supply chains and boost local economic development.