18岁的Jake Coombes与他父亲Jason一起,在Burnham-on-Seara RNLI自愿完成紧急训练。 Eighteen-year-old Jake Coombes joins his father Jason as a volunteer with the Burnham-on-Sea RNLI, completing emergency training together.

18岁的Jake Coombes加入了Burnham-on-Sea RNLI,作为一名志愿者,与他26年老的父亲Jason一起接受训练。 Eighteen-year-old Jake Coombes has joined the Burnham-on-Sea RNLI as a volunteer, training alongside his father Jason, a 26-year veteran. 两人均在普尔的RNLI学院完成了机组人员紧急礼宾课程,这是执行任务的一项要求。 Both completed the Crew Emergency Protocol course at RNLI College in Poole, a requirement for operational duties. Jake的兴趣始于童年, 受到他父亲和爱丁堡公爵计划的启发。 Jake’s interest began in childhood, inspired by his father and through the Duke of Edinburgh scheme. 现在两人均为现役机组人员的父亲之子已准备好共同应对紧急情况。 The father-son duo, now both active crew members, are prepared to respond to emergencies together.