8家康布里安酒吧,包括Furness的Manor Arms, 制作了2025年《电报》头500个酒吧的名单。 Eight Cumbrian pubs, including The Manor Arms in Broughton-in-Furness, made The Telegraph’s 2025 top 500 pubs list.

坎布里亚的八家酒吧已经被列入2025年《电报》英格兰500家顶级酒吧的名单,由威尔·霍克斯专家根据大气、家具、优质啤酒和地点感挑选出。 Eight pubs in Cumbria have been included in the Telegraph’s 2025 list of England’s top 500 pubs, selected by expert Will Hawkes based on atmosphere, furnishings, quality beer, and sense of place. 其中一个是布劳顿-在-费内斯的庄园军火酒店. Among them is The Manor Arms Hotel in Broughton-in-Furness. 该指南着重介绍了全国各地的露天酒吧,承认那些在传统魅力和款待方面表现出色的酒吧。 The guide highlights standout pubs across the country, recognizing those that excel in traditional charm and hospitality.