东帝汶警方第二天使用催泪瓦斯驱散抗议群众, 抗议政府购买汽车, East Timor police used tear gas for a second day to disperse protesters over a disputed government car purchase, amid growing demands for transparency.

东帝汶警方连续第二天使用催泪瓦斯驱散反对政府购车计划的抗议者, East Timor police used tear gas on the second consecutive day to disperse protesters opposing a government car purchase program, as demonstrations continued over concerns about transparency and public spending. 由管理不善指控引发的动乱导致数百人走上街头,当局为维持秩序而挣扎。 The unrest, sparked by allegations of mismanagement, drew hundreds to the streets, with authorities struggling to maintain order. 没有人员受伤的报告,但紧张程度仍然很高,因为官员面临越来越大的压力,要解决公众要求问责的问题。 No injuries were reported, but tensions remain high as officials face mounting pressure to address public demands for accountability.