中国 17 世纪的赤山湖灌溉系统至今仍在活跃，被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。 China's 17th-century Chishan Lake Irrigation System, still active today, added to UNESCO’s World Heritage list.

在排灌委第76届国际执行理事会会议期间,中国江苏的17世纪Chishan湖灌溉系统已被列入世界遗产灌溉结构清单。 The 17th-century Chishan Lake Irrigation System in Jiangsu, China, has been added to the World Heritage Irrigation Structures list during the ICID’s 76th International Executive Council Meeting. 今天,该系统仍在运作,利用传统方法,如水电梯、水槽门和石水水平测量仪,灌溉了5 100多公顷农田。 Still functional today, the system irrigates over 5,100 hectares of farmland using traditional methods like water lifts, sluice gates, and stone water level gauges. 它仍然是当地农业的一个重要组成部分,位于Chishan湖国家湿地公园内。 It remains a vital part of local agriculture and is located within the Chishan Lake National Wetland Park.