中国的谷物产量在2024年达到创纪录的7亿吨, China's grain output hit a record 700 million tonnes in 2024, driven by tech and farmland improvements.

中国的谷物产量在2021-2025年五年计划期间创历史新高,2024年超过7亿吨,比2020年增加了3 700万吨。 China's grain production hit a record high during the 2021-2025 Five-Year Plan, exceeding 700 million tonnes in 2024, a 37 million tonne increase from 2020. 这一增长是由改良的农田基础设施和农业技术驱动的,包括10亿以上的高标准农田和63.2%的技术进步贡献率。 This growth, driven by improved farmland infrastructure and agricultural technology, included over 1 billion mu of high-standard farmland and a 63.2% contribution rate from tech advancements. 人均谷物供应量超过500公斤,农村收入在2024年增至23 119元(3 255美元)。 Per capita grain availability surpassed 500 kilograms, and rural incomes rose to 23,119 yuan ($3,255) in 2024. 豆类产量达到2 065万吨,自给自足率提高了4个百分点。 Soybean output reached 20.65 million tons, with self-sufficiency improving by 4 percentage points.