Carter Holt Harvey将关闭Tokoroa胶合板厂,
Carter Holt Harvey to close Tokoroa plywood plant, threatening 100+ jobs amid overseas production shifts.
Carter Holt Harvey计划关闭其Tokoroa胶合板厂,在提前关闭Kinleith纸浆和造纸厂(该厂拆除了约130至150个职位)后,该厂面临100多个工作风险。
Carter Holt Harvey plans to close its Tokoroa plywood factory, risking over 100 jobs, following the earlier shutdown of the Kinleith pulp and paper mill, which eliminated around 130 to 150 positions.
关闭,包括Nelson的另一个CHH场址,是因为海外生产转移所致。
The closures, including another CHH site in Nelson, are due to shifting production overseas.
当地工人和社区领导人对经济影响表示关切,并敦促对可持续工业进行投资,以支持公正的过渡和长期的工作保障。
Local workers and community leaders express concern over the economic impact and are urging investment in sustainable industries to support a just transition and long-term job security.