汉堡王永久关闭,麦当劳暂时关闭翻修, 10月中旬重新开放。 Burger King permanently closed; McDonald's temporarily shut for renovations, reopening mid-October.

在图拉莫尔滑雪锦标赛期间,参观者感到失望,因为汉堡王和麦当劳的驾驶车道都关闭了。 During the Tullamore Ploughing Championships, visitors were disappointed as both Burger King and McDonald's drive-thru locations were closed. 上个月Cloncollig的汉堡王 未经通知就永久关闭了 Burger King at Cloncollig permanently shut down last month without notice. 麦当劳暂时关闭,以便进行大面积翻修,包括驾驶车道升级、厨房和餐饮区改造以及结构改进,并计划于10月中旬重新开放。 McDonald's is temporarily closed for extensive renovations including drive-thru upgrades, kitchen and dining area changes, and structural improvements, with a planned reopening in mid-October.