Belleville寻求公众对短期租赁规则的投入,以平衡住房、噪音和邻里问题。
Belleville seeks public input on rules for short-term rentals to balance housing, noise, and neighborhood concerns.
Belleville正在征求公众对一项管理短期住房的拟议细则的意见,目的是解决住房供应、噪音和邻里影响等问题。
Belleville is seeking public input on a proposed bylaw regulating short-term accommodations, aiming to address concerns about housing availability, noise, and neighborhood impact.
该市希望确保以负责任的方式使用住宅进行短期租赁,同时兼顾居民和游客的需要。
The city wants to ensure responsible use of residential properties for short-term rentals while balancing the needs of residents and visitors.
正在收集反馈意见,以帮助制定最后规则,可能采取的措施包括登记、对租用天数的限制和遵守要求。
Feedback is being collected to help shape the final rules, with potential measures including registration, limits on rental days, and compliance requirements.
协商期向所有居民和利益攸关方开放。
The consultation period is open to all residents and stakeholders.