活动家在日内瓦联合国抗议, 揭露巴基斯坦俾路支因自然资源而侵犯人权的情况。
Activists protested at the UN in Geneva, exposing human rights abuses in Pakistan’s Balochistan due to its natural resources.
抗议巴基斯坦巴鲁吉斯坦人权侵犯的行动者在日内瓦联合国附近的"破椅子"纪念碑上举行抗议活动.
Activists from the Baloch National Movement protested at the Broken Chair monument near the UN in Geneva, highlighting human rights abuses in Balochistan, Pakistan.
他们列举了持续的法外杀戮、强迫失踪和集体惩罚,特别是对学生和活动分子的集体惩罚,并将镇压与该地区丰富的自然资源联系在一起。
They cited ongoing extrajudicial killings, enforced disappearances, and collective punishments, especially against students and activists, and linked the repression to the region’s rich natural resources.
这次示威是持续运动的一部分,旨在扩大沉默的声音,敦促全球强国不要因地缘政治或经济原因而忽视危机。
The demonstration, part of a sustained campaign, aimed to amplify silenced voices and urge global powers to not ignore the crisis for geopolitical or economic reasons.