2025年,由于干旱和过度放牧,青蒿素综合疗法以环境需要为由,在2025年切除2 978 kangaroos。
ACT culls 2,978 kangaroos in 2025 due to drought and overgrazing, citing environmental need.
澳大利亚首都地区在2025年杀死了2978只袋鼠,与前几年相比大幅增加,因为干旱天气减少了植被,并威胁到16个自然保护区的过度放牧.
The Australian Capital Territory culled 2,978 kangaroos in 2025, a sharp increase from previous years, due to dry weather reducing vegetation and threatening overgrazing in 16 nature reserves.
政府关闭了行动储备,指出裁剪是环境可持续性所必须的,并且以人道的方式进行。
The government closed reserves for the operation, stating culling is necessary for environmental sustainability and conducted humanely.
动物权利团体反对这种做法,称这种做法是对智能、社会动物的暴力。
Animal rights groups oppose the practice, calling it violence against intelligent, social animals.
官员警告说,袋鼠人数不断增加,可能导致在公路和城市地区看到更多的人。
Officials warn rising kangaroo numbers may lead to more sightings on roads and in urban areas.