世贸组织的新条约遏制了有害的渔业补贴,以促进可持续做法,如今有效。 WTO's new pact curbs harmful fishing subsidies to promote sustainable practices, effective today.

世界贸易组织(世贸组织)关于渔业补贴的第一份环境协议已经生效,目的是促进可持续的捕捞做法。 The World Trade Organization's (WTO) first environmental accord on fisheries subsidies has taken effect, aimed at promoting sustainable fishing practices. 包括美国、欧盟和中国在内的100多个成员国都同意, 条约禁止非法及过度捕捞的补贴, Agreed by over 100 members including the US, EU, and China, the pact bans subsidies for illegal and overexploited fishing, mandates notifications of subsidies, and supports developing nations. 获得三分之二成员批准后,如果四年内没有通过关于能力过剩的第二项协定,这项协定可终止。 Ratified by two-thirds of members, it could be terminated if a second agreement on overcapacity isn't adopted within four years.