在特朗普的访问期间,美英签署核能协议,以促进电力项目和创造就业。 US and UK sign nuclear energy deal to boost power projects and job creation during Trump's visit.

在美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的国事访问中,英国和美国将签署一项核能协定,称为 " 大西洋先进核能伙伴关系 " ,旨在加速核电项目并将许可证发放时间缩短两年。 During US President Donald Trump's state visit, the UK and US will sign a nuclear energy agreement, known as the Atlantic Partnership for Advanced Nuclear Energy, aimed at accelerating nuclear power projects and cutting licensing times to two years. 关键项目包括在英格兰东北部建造多达12个先进的模块式反应堆,并将原煤炭厂重建为核动力数据中心。 Key projects include building up to 12 advanced modular reactors in northeast England and repurposing a former coal plant into a nuclear-powered data center. 预计这项交易将加强能源安全,减少家庭开支,并创造数千个就业机会。 The deal is expected to boost energy security, reduce household bills, and create thousands of jobs.