安大略省的两起单独的交通事故造成多人受伤,一名摩托车手死亡。 Two separate traffic accidents in Ontario left multiple injured and one motorcyclist dead.

星期日下午,在Yonge街和Churchill大道附近北纽约发生碰撞,导致3名行人和一名司机住院。 A collision in North York near Yonge Street and Churchill Avenue on Sunday afternoon left three pedestrians and a driver hospitalized. 多伦多警方正在调查坠机原因,其中涉及一辆沃尔沃旅行车,据报告,该车从路边驶离,撞到行人。 The cause of the crash, involving a Volvo station wagon that reportedly veered off the road and struck the pedestrians, is under investigation by Toronto police. 与此同时,在奥克维尔,一名摩托车手在Trafalgar和Burhamthorpe公路附近与一辆SUV碰撞后死亡。 Meanwhile, in Oakville, a motorcyclist died after colliding with an SUV near Trafalgar and Burhamthorpe roads. SUV的司机和乘客受了轻伤。 The SUV's driver and passenger sustained minor injuries. 这两起事件正在调查之中。 Both incidents are being investigated.