三名奥克兰监狱囚犯因一起袭击严重伤害另一名囚犯而面临指控。 Three Auckland Prison inmates face charges over an assault that critically injured another prisoner.

奥克兰监狱的3名囚犯被指控在另一囚犯遭受严重伤害后,因故意造成严重身体伤害而致伤。 Three inmates at Auckland Prison have been charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm after an assault left another prisoner with critical injuries. 袭击发生于8月19日,受害者仍住院,伤势严重。 The attack occurred on August 19, and the victim remains hospitalized with significant injuries. 嫌犯年龄分别为27岁、29岁和42岁,定于9月16日到北岸地区法院出庭。 The suspects, aged 27, 29, and 42, are scheduled to appear in North Shore District Court on September 16.