苏格兰政府提供4M英镑的休假计划, 以节省400个公交车制造商Alexander Dennis的就业机会。 Scottish government offers £4M furlough scheme to save 400 jobs at bus maker Alexander Dennis.

苏格兰政府推出了400万英镑的休假计划,以支持Alexander Dennis(汽车制造商),保护苏格兰多达400个面临风险的工作。 The Scottish Government has introduced a £4 million furlough scheme to support Alexander Dennis, a bus manufacturer, and protect up to 400 jobs at risk in Scotland. 由于缺乏订单,该公司一直在考虑关闭其业务。 The company had been considering closing its operations due to a lack of orders. 根据这项计划,政府将在公司签署新订单后为工作人员支付80%的工资,其余由Alexander Dennis支付。 Under the scheme, the government will fund 80% of wages for staff after the firm signs new orders, with Alexander Dennis covering the rest. 资金旨在将公司连接到苏格兰的可持续未来。 The funding aims to bridge the company to a sustainable future in Scotland.