尼日利亚里弗斯州结束了六个月的军事统治并恢复民主治理。 Rivers State, Nigeria, ends six months of military rule and returns to democratic governance.

尼日利亚里弗斯州(Rivers State)在伊博克·埃特·伊巴斯中将实行6个月的紧急统治后,将于9月18日恢复民主治理。 伊博克·埃特·伊巴斯中将为稳定石油富集国家而捍卫其任期。 Rivers State, Nigeria, is set to return to democratic governance on September 18 after six months of emergency rule by Vice Admiral Ibok Ete Ibas, who defended his tenure for stabilizing the oil-rich state. 与此同时,政府警告说,汽油泵的操纵会增加,而学校在通胀压力下面临涨价。 Meanwhile, the government warns of increasing manipulation at petrol pumps, and schools are facing fee hikes amid inflationary pressures. 该国还面临洪水警告,因为9月14日至18日期间,11个州的32个地点面临暴雨和洪水风险。 The country also faces flood warnings, as 32 locations across 11 states are at risk of heavy rainfall and flooding between September 14 and 18.