议会恢复开会,重点是预算、保释、气候、选举和刑事司法改革。 Parliament resumes with a focus on budget, bail, climate, electoral, and criminal justice reforms.

议会恢复审议议程上的几个关键问题,包括Carney的第一份预算,其中将概述财务优先事项。 Parliament resumes with several key issues on the agenda, including the first budget under Carney, which will outline financial priorities. 值得讨论的还有旨在平衡公共安全和司法的保释改革;应对气候变化的新的环境法;为加强代表性而进行的选举改革;以及侧重于判刑和改造的刑事司法改革。 Also up for discussion are bail reform, aimed at balancing public safety and justice; new environmental laws tackling climate change; electoral reform to enhance representation; and criminal justice changes focusing on sentencing and rehabilitation. 公众和媒体将密切监测这些主题。 These topics will be closely monitored by the public and media.