新南威尔士州劳工局提议快速跟踪大型数据中心,以便在环境担忧的情况下刺激经济。
NSW Labor proposes fast-tracking large data centers to boost economy, amid environmental worries.
新南威尔士州劳动局计划快速批准新南威尔士州大型数据中心,以促进国家数字经济并创造就业机会。
NSW Labor plans to fast-track approvals for large data centers in New South Wales to boost the state’s digital economy and create jobs.
然而,这些中心消耗大量能源和水,引起环境关切。
However, these centers consume significant energy and water, raising environmental concerns.
该提案旨在支持对数据中心服务日益增长的需求,并促进创新,但经济增长与可持续性之间的平衡仍然是一个考虑因素。
The proposal aims to support growing demand for data center services and promote innovation, but the balance between economic growth and sustainability remains a point of consideration.