福特召回了 1,600 多辆 Ranger 卡车，原因是制动助力软件问题可能导致事故。 Ford recalls over 1,600 Ranger trucks due to a brake boost software issue that could cause accidents.

由于软件问题影响到刹车助推功能,福特正在召回1 600多辆目前一代的福特突击卡车。 Ford is recalling over 1,600 current-generation Ford Ranger trucks due to a software issue affecting the brake boost function. 这一问题可能需要更大的踏板力和增加阻断距离,从而可能导致可能导致严重伤亡的事故。 This issue may require greater pedal force and increase stopping distance, potentially leading to accidents that could cause serious injuries or fatalities. 受影响的业主应该安排在经授权的福特经销商进行免费修理。 Affected owners should schedule a free repair at an authorized Ford dealership.