在中萨克维尔公寓楼发生火灾后,180名居民撤离,造成严重的结构损坏。
Fire at Middle Sackville apartment building evacuates 180 residents, causes major structural damage.
9月15日凌晨,在新斯科舍省中萨克维尔的一座四层公寓楼发生火灾,严重损坏了建筑物。
A fire broke out at a four-story apartment building in Middle Sackville, Nova Scotia, early on September 15, severely damaging the structure.
这栋大楼内有65个单元,居民约180人,全部安全撤离;据报没有人受伤。
The building housed 65 units with around 180 residents, all of whom were safely evacuated; no injuries were reported.
起于外部甲板的火灾由于强风而迅速蔓延。
The fire, starting on an exterior deck, spread quickly due to strong winds.
在斯普林菲尔德湖娱乐中心设立了一个疏散中心,以协助受灾居民。
An evacuation center was set up at the Springfield Lake Recreation Centre to assist affected residents.
83和183号客车路线被转道。
Bus routes 83 and 183 were diverted.