哥伦比亚革命武装力量持不同政见者攻击哥伦比亚的一个警察局,打死一名警官,打伤四人。
FARC dissidents attack a police station in Colombia, killing one officer and injuring four.
哥伦比亚前叛乱团体哥伦比亚革命武装力量的反对派袭击了考卡省卡梅洛的一个警察局,打死一名警官,打伤另外四人。
Dissidents of the FARC, a former rebel group in Colombia, attacked a police station in Carmelo, Cauca department, killing one officer and injuring four others.
这次袭击是在警察在该地区对犯罪集团采取行动之后发生的。
This attack followed a police operation against criminal groups in the area.
反对 2016 年和平协议的哥伦比亚革命武装力量持不同政见者由内斯托尔·格雷戈里奥·维拉(Néstor Gregorio Vera)领导,又名伊万·莫迪斯科 (Iván Mordisco),他们利用当地居民作为人盾来阻碍军事支持。
The FARC dissidents, who reject the 2016 peace agreement, are led by Néstor Gregorio Vera, known as Iván Mordisco, and have used local residents as human shields to hinder military support.