防止瀑布意识月强调老年人有跌落的风险,为在家保持安全提供建议。
Falls Prevention Awareness Month stresses risks of falls for seniors, offering tips to stay safe at home.
9月的预防瀑布宣传月突出了下降的风险,特别是老年人的下降风险。
Falls Prevention Awareness Month in September highlights risks of falling, especially for seniors.
国家老龄问题理事会指出,每年每四个老年人中就有一个受到影响,这种下降往往是在家里发生的。
The National Council on Aging notes that falls, often at home, affect one in four older adults yearly.
提示包括改善家庭安全,例如清除出行危险、定期锻炼和健康检查,以管理药物和视力。
Tips include home safety improvements, like removing tripping hazards, regular exercise, and health check-ups to manage medications and vision.
积极主动的措施可有助于保持流动和独立性。
Proactive measures can help maintain mobility and independence.