随着欧盟增加俄罗斯天然气进口, 阿塞拜疆索卡公司接近30亿美元的意大利炼油厂交易。 Azerbaijan's Socar nears $3 billion deal for Italian oil refiner, as EU raises Russian gas imports.

阿塞拜疆国家石油公司Socar(Socar)正在接近一项交易, 购买意大利炼油厂 Italiana Petroli, 价值约30亿美元, 扩大Socar的国际影响力。 Azerbaijan's state oil company, Socar, is nearing a deal to buy Italian oil refiner Italiana Petroli, valued around $3 billion, expanding Socar's international reach. 与此同时,尽管有人呼吁制裁,但欧盟在2025年从俄罗斯进口的天然气却逐年增加5.2%,突出显示目前对俄罗斯能源的依赖。 Meanwhile, despite calls for sanctions, the EU increased its natural gas imports from Russia by 5.2% year-on-year in 2025, highlighting ongoing reliance on Russian energy.