英国国会议员在特朗普访问前向美国寻求关税减免, 重点是钢铁和技术投资。 UK MPs seek tariff relief from US ahead of Trump's visit, focusing on steel, tech investments.

英国国会议员要求政府在特朗普总统国事访问之前, 谈判美国关税减免。 UK MPs are pressing the government to negotiate tariff relief from the US ahead of President Trump's state visit. 共同商业和贸易委员会敦促为经济繁荣交易,特别是英国钢铁经济繁荣交易争取最后条件,并呼吁就铝和药品达成协议。 The Commons Business and Trade Committee urges securing final terms for the economic prosperity deal, particularly for British steel, and calls for agreements on aluminum and pharmaceuticals. 这次访问还旨在完成一项价值数十亿美元的技术协定,重点是人工智能、半导体和量子计算,美国公司在英国数据中心投资12.5亿英镑。 The visit also aims to finalize a multibillion-dollar tech agreement focusing on AI, semiconductors, and quantum computing, with US firms investing £1.25 billion in UK data centers.