英国教育领袖提议教师每周从家里工作一天, UK education leader proposes teachers work one day a week from home to aid retention.

联合王国国民教育联盟负责人丹尼尔·凯贝德提议,全职教师应有权选择每周在家工作一天,以解决教师职业的招聘和留用危机。 The head of the UK's National Education Union, Daniel Kebede, has proposed that full-time teachers should have the option to work one day a week from home to address the teaching profession's recruitment and retention crisis. Kebede建议教师应在学校工作4天,在家工作1天,同时增加灵活性,如时间错开。 Kebede suggests teachers should work four days in school and one at home, with increased flexibility like staggered hours. 他还呼吁将规划和准备时间增加一倍,达到20%,同时承认教师经常长时间工作,往往是无报酬工作,超过规定的工作日。 He also calls for doubling planning and preparation time to 20%, acknowledging that teachers frequently work long hours, often unpaid, beyond their scheduled workdays.