最近在阿拉巴马州和密苏里州发生的两起ATV事故导致一名青少年死亡,数人受伤。
Two recent ATV accidents left one teenager dead and several injured in Alabama and Missouri.
最近发生了多起ATV事故,造成一人死亡,多人受伤。
Multiple ATV accidents occurred recently, resulting in one death and several injuries.
在阿拉巴马州的Etowah县,一名15岁的孩子在他们的ATV与一辆卡车发生碰撞后死亡。
In Etowah County, Alabama, a 15-year-old died after their ATV collided with a truck.
与此同时,在密苏里州Dunklin县,一名16岁的司机和两名乘客遭遇ATV坠毁,三人受伤,乘客受重伤。
Meanwhile, in Dunklin County, Missouri, an ATV crash involving a 16-year-old driver and two passengers left all three injured, with the passengers suffering serious injuries.
当局正在对这两起事件进行调查。
Authorities are investigating both incidents.