国家情报局指控三人涉嫌在Amritsar发生的一次寺庙手榴弹袭击。
Three individuals are charged by the NIA in connection with a temple grenade attack in Amritsar.
国家调查局 (NIA) 已对三人提出指控,指控他们与 2025 年 3 月 15 日发生在阿姆利则切哈尔塔的 Thakurdwara Sanatan 寺庙发生手榴弹袭击有关。
The National Investigation Agency (NIA) has filed charges against three individuals in connection with a grenade attack on the Thakurdwara Sanatan Temple in Chheharta, Amritsar, which occurred on March 15, 2025.
被告人Vishal Gill、Bhagwant Singh和Diwan Singh被控在共谋和实施袭击中扮演的角色。
The accused, Vishal Gill, Bhagwant Singh, and Diwan Singh, are charged with their roles in the conspiracy and execution of the attack.
调查表明,通过UPI和MDSS渠道转移了恐怖资金,NIA继续调查国际联系和其他潜逃被告的案件。
The investigation revealed the transfer of terror funds through UPI and MTSS channels, and the NIA continues to probe the case for international links and other absconding accused.