居民封锁喀喇昆仑公路,要求对大坝项目土地没收进行更多赔偿。
Residents block Karakoram Highway, demanding more compensation for dam project land seizures.
巴基斯坦上科什斯坦的居民封锁了卡拉科拉姆公路一周,要求对Diamer-Basha水坝项目没收的土地给予更高的补偿。
Residents in Upper Kohistan, Pakistan, have blocked the Karakoram Highway for a week, demanding higher compensation for land seized for the Diamer-Basha Dam project.
封锁造成了粮食和药品短缺以及价格上涨。
The blockade has caused shortages of food and medicine, and price hikes.
抗议者指责协会和地方政府未能履行赔偿承诺。
Protesters accuse WAPDA and the local government of failing to meet compensation promises.
官方说,有30亿卢比欠债,近20亿卢比已经转账。
Officials say about Rs 3 billion is owed, with nearly Rs 2 billion already transferred.
随着谈判的推进,对峙仍在继续。
The standoff continues as negotiations progress.