草原农民面临收成结果喜忧参半、贸易紧张和基础设施方面的挑战。
Prairie farmers face mixed harvest results, trade tensions, and infrastructure challenges.
2025年的草原收成结果好坏参半,作物质量优异,但由于降雨量不均,产量不一。
The 2025 Prairie harvest shows mixed results, with excellent crop quality but variable yields due to uneven rainfall.
与中国和美国(加拿大农产品的主要买主)的贸易紧张正在引起关切。
Trade tensions with China and the U.S., major buyers of Canadian agricultural products, are causing concern.
野火烟对农作物没有重大影响,但可能影响长期发展。
Wildfire smoke has not significantly impacted crops but may affect long-term development.
农民政府敦促改善贸易关系,投资于运输基础设施,以确保及时交付。
Farmers urge governments to improve trade relations and invest in transportation infrastructure to ensure timely deliveries.