巴布亚新几内亚独立50周年, 澳大利亚总理出席并签署新的防卫条约。 Papua New Guinea marks 50 years of independence with Australia's PM attending and signing a new defense pact.

巴布亚新几内亚庆祝9月16日独立50周年, Papua New Guinea celebrates its 50th independence anniversary on September 16th with events in Port Moresby. 1975年在澳大利亚总理戈夫·惠特拉姆的领导下获得独立,巴布亚新几内亚承认犯罪和腐败等持续挑战,但强调取得进展。 Gained independence in 1975 under Australian Prime Minister Gough Whitlam, PNG acknowledges ongoing challenges like crime and corruption but emphasizes progress. 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内斯(Anthony Albanese)将出席,签署一项新的国防协定,允许巴布亚新几内亚公民在澳大利亚军队中服役。 Australia's Prime Minister Anthony Albanese will attend, signing a new defense pact allowing PNG citizens to serve in Australia's military.