新西兰提议进行免费前列腺癌筛查试点,以改进早期发现和治疗。
New Zealand proposes free prostate cancer screening pilot to improve early detection and treatment.
新西兰第一协会提出了一项法案,提议在北岛实施为期四年的免费、结构化的前列腺癌筛查试点方案。
New Zealand First has introduced a bill proposing a four-year pilot program for free, structured prostate cancer screening in the North Island.
筛选工作将采用PSA测试、磁共振扫描和针对有风险男子的定向生物测诊。
The screening would use PSA tests, MRI scans, and targeted biopsies for at-risk men.
该法案得到请愿委员会的支持,并得到经济研究的支持,表明保健系统可能实现节约和终生健康收益,旨在改善早期发现和治疗结果。
The bill, supported by the petitions committee and backed by economic research showing potential health system savings and lifetime health gains, aims to improve early detection and treatment outcomes.